社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
主题 : 日本流行语大赏
奈叶 离线
级别: LV 3
显示用户信息 
0  发表于: 2008-04-07   
来源于 讨论 分类

日本流行语大赏

管理提醒: 本帖被 死神代表 执行加亮操作(2008-04-19)
日本流行语大赏不知不觉已搞了24届,反映每年日人关心所在及潮流的变化。对日人来说,2007年不算是好年份,入选十大的多与社会问题有关,其次是娱乐圈。跟小泉时代不同,投票者对政治议题及人物十分冷淡。以下十大排名不分先后。 UG^?a  
ECE{xoc  
(1)「(消えた)年金」:这是令安倍下台的最基本原因,因为是切肤之痛。 +QCU]Fozk  
RT_Pd\(qD  
(2) 「钝感力」:来自作家渡边淳一小说,意思是即使被社会排斥也要积极生活下去。 FS]+s>  
Y9I #Q  
(3) 「食品伪装」:「比内鶏」、「名古屋コーチン」、「白い恋人」及「赤福」等大量日本食品在赏味期限、用料来源等做手脚。 I/ e2,  
709Uv5  
(4) 「ネットカフェ难民」:以网吧为家的人口激增,成社会现象。 J?qcRg `1E  
sg9x?Bx9  
(5) 「猛暑日」:日间最高气温达35度以上。07年“猛暑日”为近十年最多。 5,=B 1  
Hc_hO  
(6) 「大食い」:杯面、雪糕、汉堡包等高卡路里食品销量升。日本景气回复,日人食欲上升。 !X v2PdP  
.SKNIct M  
(7) 「そんなの关系ねぇ」:搞笑艺人小岛义雄口头禅,意思是“那又如何?” 6\S$I5  
C&d"#I  
(8) 「ハニカミ王子」:对15岁高球选手石川辽的爱称。 R; Gl{  
tc49Ty9$[  
(9) 「どげんかせんといかん」:前搞笑艺人东国原英夫从政,当选宫崎县县长(知事),做政治秀一流,用以上方言发言,意即“不做好不行”。 [M8qU$&?]  
QB.*R?A  
(10) 「どんだけぇ~」:反语,即“真的吗!” oE|u;o  
描述
快速回复

验证问题:
请关注公众微信 KmLink 发送 ACG验证码 获取! 正确答案:AcgLove7DGu70
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个 下一个